# Vietnamese translation of Apps (7.x-1.0-beta14)
# Copyright (c) 2014 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apps (7.x-1.0-beta14)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-06 16:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "enabled"
msgstr "bật"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Author"
msgstr "Tác giả"
msgid "disabled"
msgstr "tắt"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Version"
msgstr "Phiên bản"
msgid "Continue"
msgstr "Tiếp tục"
msgid "Configure"
msgstr "Cấu hình"
msgid "Error"
msgstr "Lỗi"
msgid "Warning"
msgstr "Cảnh báo"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Details"
msgstr "Chi tiết"
msgid "Info"
msgstr "Thông tin"
msgid "Not enabled"
msgstr "Không bật"
msgid "free"
msgstr "trống"
msgid "Installing updates"
msgstr "Đang cài các bản cập nhật"
msgid "Preparing to update your site"
msgstr "Chuẩn bị cập nhật hệ thống"
msgid "Downloading updates failed:"
msgstr "Lỗi khi tải cập nhật về:"
msgid "Updates downloaded successfully."
msgstr "Các cập nhật đã được tải về hết."
msgid "Fatal error trying to download."
msgstr "Lỗi nghiêm trọng khi thử tải cập nhật về."
msgid "Downloading %project"
msgstr "Đang tải %project"
msgid "Failed to download %project from %url"
msgstr "Không lấy được %project từ %url."
msgid "Update manager"
msgstr "Trình quản lý cập nhật"