# Thai translation of Apply for role (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apply for role (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 13:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "E-mail"
msgstr "อีเมล"
msgid "Approve"
msgstr "อนุมัติ"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgid "Username"
msgstr "ชื่อผู้ใช้งาน"
msgid "Subject"
msgstr "Subject"
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
msgid "No"
msgstr "ไม่"
msgid "Message"
msgstr "ข้อความ"
msgid "Required"
msgstr "จำเป็น"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Update"
msgstr "ปรับปรุง"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "User ID"
msgstr "รหัสผู้ใช้"
msgid "--"
msgstr "--"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "Role"
msgstr "Role"
msgid "Deny"
msgstr "ไม่อนุญาต"
msgid "Users"
msgstr "Users"
msgid "Optional"
msgstr "ไม่จำเป็น"
msgid "User management"
msgstr "จัดการผู้ใช้"
msgid "Apply"
msgstr "Apply"
msgid "About"
msgstr "เกี่ยวกับ"
msgid "Uses"
msgstr "ใช้"
msgid "Current user"
msgstr "ผู้ใช้ปัจจุบัน"
msgid "No role"
msgstr "No role"
msgid "Delete link"
msgstr "ลบลิงก์"
msgid "Filter the view to the currently logged in user."
msgstr "กรองมุมมองในการเข้าสู่ระบบของผู้ใช้ในปัจจุบัน"
msgid "Roles that a user belongs to."
msgstr "บทบาทที่ผู้ใช้เป็นสมาชิก"