# Icelandic translation of Apply for role (7.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2018 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apply for role (7.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-17 20:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "E-mail"
msgstr "Netfang"
msgid "Approve"
msgstr "Samþykkja"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Username"
msgstr "Notendanafn"
msgid "Subject"
msgstr "Viðfangsefni"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Message"
msgstr "Skilaboð"
msgid "Required"
msgstr "Nauðsynleg(t)"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Update"
msgstr "Uppfæra"
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgid "User ID"
msgstr "Auðkenni notanda"
msgid "--"
msgstr "--"
msgid "Roles"
msgstr "Hlutverk"
msgid "Role"
msgstr "Hlutverk"
msgid "Deny"
msgstr "Hafna"
msgid "Users"
msgstr "Notendur"
msgid "Optional"
msgstr "Valkvætt"
msgid "Approved"
msgstr "Samþykkt"
msgid "Pending"
msgstr "Í biðstöðu"
msgid "User management"
msgstr "Notendaumsýsla"
msgid "Apply"
msgstr "Virkja"
msgid "About"
msgstr "Um"
msgid "No role"
msgstr "Ekkert hlutverk"
msgid "Delete link"
msgstr "Eyða tengli"
msgid "Roles that a user belongs to."
msgstr "Hlutverk sem notandi tilheyrir"