# Vietnamese translation of Apply for role (7.x-1.0-beta8)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apply for role (7.x-1.0-beta8)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "delete"
msgstr "xoá"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "approve"
msgstr "chấp thuận"
msgid "E-mail"
msgstr "Thư điện tử"
msgid "Approve"
msgstr "Chấp thuận"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Username"
msgstr "Tên người dùng"
msgid "deny"
msgstr "từ chối"
msgid "more"
msgstr "thêm"
msgid "Yes"
msgstr "Có"
msgid "No"
msgstr "Không"
msgid "Reset"
msgstr "Thiết lập lại"
msgid "Message"
msgstr "Thông điệp"
msgid "Required"
msgstr "Bắt buộc"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Update"
msgstr "Cập nhật"
msgid "User"
msgstr "Người dùng"
msgid "User ID"
msgstr "ID người dùng"
msgid "--"
msgstr "--"
msgid "Roles"
msgstr "Vai trò"
msgid "Desc"
msgstr "Giảm dần"
msgid "Role"
msgstr "Vai trò"
msgid "Deny"
msgstr "Từ chối"
msgid "Users"
msgstr "Người dùng"
msgid "Optional"
msgstr "Tùy chọn"
msgid "Defaults"
msgstr "Các mặc định"
msgid "Approved"
msgstr "Đã chấp thuận"
msgid "Pending"
msgstr "Đang treo"
msgid "User management"
msgstr "Quản lý người dùng"
msgid "Denied"
msgstr "Đã từ chối"
msgid "Removed"
msgstr "Đã gỡ bỏ"
msgid "users"
msgstr "người dùng"
msgid "Apply"
msgstr "Áp dụng"
msgid "Offset"
msgstr "Độ dịch"
msgid "About"
msgstr "Giới thiệu"
msgid "Unknown status"
msgstr "Trạng thái không rõ"
msgid "Uses"
msgstr "Sử dụng"
msgid "Current user"
msgstr "Người dùng hiện tại"
msgid "Link this field to its user"
msgstr "Liên kết trường này tới người dùng của nó"
msgid "Delete link"
msgstr "Xóa liên kết"
msgid "Items per page"
msgstr "Số mục trên một trang"
msgid "- All -"
msgstr "- Tất cả -"
msgid "Asc"
msgstr "Tăng dần"