# Slovak translation of Apply for role (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apply for role (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-31 02:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Approve"
msgstr "Schváliť"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Username"
msgstr "Používateľské meno"
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Required"
msgstr "Povinné"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovať"
msgid "User ID"
msgstr "ID používateľa"
msgid "--"
msgstr "--"
msgid "Roles"
msgstr "Kategórie používateľov"
msgid "Role"
msgstr "Kategória používateľov"
msgid "Deny"
msgstr "Zakázať"
msgid "Optional"
msgstr "Nepovinné"
msgid "Approved"
msgstr "Schválené"
msgid "Pending"
msgstr "Čakajúce"
msgid "User management"
msgstr "Správa používateľov"
msgid "Apply"
msgstr "Použiť"
msgid "About"
msgstr "Informácie o"
msgid "Unknown status"
msgstr "Neznámy stav"
msgid "Uses"
msgstr "Používa"