# Chinese, Traditional translation of Apple News (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apple News (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-24 07:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "Body"
msgstr "內容"
msgid "Save configuration"
msgstr "儲存設定"
msgid "enabled"
msgstr "已啟用"
msgid "delete"
msgstr "刪除"
msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Submit"
msgstr "送出"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "數值"
msgid "Type"
msgstr "類型"
msgid "Author"
msgstr "作者"
msgid "yes"
msgstr "是"
msgid "Enable"
msgstr "啟用"
msgid "Disable"
msgstr "停用"
msgid "Disabled"
msgstr "停用"
msgid "Enabled"
msgstr "啟用"
msgid "Action"
msgstr "動作"
msgid "Content types"
msgstr "內容類型"
msgid "Download"
msgstr "下載"
msgid "File"
msgstr "檔案"
msgid "None"
msgstr "無"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "這個動作無法被復原。"
msgid "Weight"
msgstr "權重"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "設定選項已儲存。"
msgid "Quote"
msgstr "引用"
msgid "Link"
msgstr "連結"
msgid "Image"
msgstr "圖片"
msgid "Center"
msgstr "中間"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "edit"
msgstr "編輯"
msgid "Export"
msgstr "匯出"
msgid "Back"
msgstr "返回"
msgid "Field"
msgstr "欄位"
msgid "Preview"
msgstr "預覽"
msgid "Large"
msgstr "大"
msgid "Format"
msgstr "格式"
msgid "Audio"
msgstr "音樂"
msgid "never"
msgstr "永不"
msgid "Text"
msgstr "文字"
msgid "Layout"
msgstr "佈局"
msgid "Keywords"
msgstr "關鍵字"
msgid "Component"
msgstr "元件"
msgid "Components"
msgstr "元件"
msgid "User"
msgstr "使用者"
msgid "no"
msgstr "否"
msgid "Node"
msgstr "節點"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Module"
msgstr "模組"
msgid "Revision ID"
msgstr "修訂版本 ID"
msgid "Published"
msgstr "已發表"
msgid "Gallery"
msgstr "相簿"
msgid "Heading"
msgstr "標題"
msgid "Items"
msgstr "項目"
msgid "Nodes"
msgstr "節點"
msgid "Advanced"
msgstr "進階"
msgid "Date Created"
msgstr "建立日期"
msgid "Width"
msgstr "寬度"
msgid "Thumbnail"
msgstr "縮圖"
msgid "preview"
msgstr "預覽"
msgid "General Settings"
msgstr "一般設定"
msgid "Color"
msgstr "色彩"
msgid "Banner"
msgstr "橫幅"
msgid "Save changes"
msgstr "儲存變更"
msgid "Source"
msgstr "來源"
msgid "Alignment"
msgstr "對齊"
msgid "Entity"
msgstr "實體"
msgid "Caption"
msgstr "說明文字"
msgid "Left"
msgstr "左邊"
msgid "Right"
msgstr "右邊"
msgid "Style"
msgstr "樣式"
msgid "Standard"
msgstr "標準"
msgid "Not published"
msgstr "未發表"
msgid "Any"
msgstr "任何"
msgid "Portrait"
msgstr "縱向"
msgid "Bundle"
msgstr "集合"
msgid "Post date"
msgstr "發表日期"