# Korean translation of Apple News (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2022 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apple News (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-14 14:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Body"
msgstr "본문"
msgid "Save configuration"
msgstr "설정 저장"
msgid "enabled"
msgstr "사용함"
msgid "delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Submit"
msgstr "전송"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Value"
msgstr "값"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Author"
msgstr "작성자"
msgid "yes"
msgstr "예"
msgid "Enable"
msgstr "사용하기"
msgid "Disable"
msgstr "사용안함"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안 함"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Action"
msgstr "액션"
msgid "Content types"
msgstr "콘텐츠 유형"
msgid "Download"
msgstr "다운로드"
msgid "File"
msgstr "파일"
msgid "None"
msgstr "없음"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "설정을 저장했습니다."
msgid "Link"
msgstr "링크"
msgid "Image"
msgstr "이미지"
msgid "Center"
msgstr "중앙"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "edit"
msgstr "수정하기"
msgid "Export"
msgstr "내보내기"
msgid "Back"
msgstr "뒤로"
msgid "Field"
msgstr "필드"
msgid "Preview"
msgstr "미리보기"
msgid "Large"
msgstr "크게"
msgid "Format"
msgstr "양식"
msgid "Audio"
msgstr "오디오"
msgid "never"
msgstr "없음"
msgid "Text"
msgstr "텍스트"
msgid "Layout"
msgstr "레이아웃"
msgid "Keywords"
msgstr "키워드"
msgid "Component"
msgstr "요소"
msgid "Components"
msgstr "구성 요소들"
msgid "User"
msgstr "사용자"
msgid "no"
msgstr "아니오"
msgid "Node"
msgstr "노드"
msgid "Logo"
msgstr "로고"
msgid "Module"
msgstr "모듈"
msgid "Revision ID"
msgstr "개정본 ID"
msgid "Published"
msgstr "공개"
msgid "Heading"
msgstr "제목"
msgid "Items"
msgstr "항목"
msgid "Nodes"
msgstr "노드들"
msgid "Advanced"
msgstr "고급"
msgid "Width"
msgstr "너비"
msgid "Thumbnail"
msgstr "썸네일"
msgid "General Settings"
msgstr "일반 설정"
msgid "Color"
msgstr "색상"
msgid "Banner"
msgstr "배너"
msgid "Save changes"
msgstr "변경 사항 저장"
msgid "Source"
msgstr "원본"
msgid "Alignment"
msgstr "정렬"
msgid "Entity"
msgstr "엔터티"
msgid "Caption"
msgstr "캡션"
msgid "Left"
msgstr "왼쪽"
msgid "Right"
msgstr "오른쪽"
msgid "Style"
msgstr "스타일"
msgid "Standard"
msgstr "표준"
msgid "Not published"
msgstr "비공개"
msgid "Any"
msgstr "모든 인증 방식"
msgid "Markdown"
msgstr "마크다운"
msgid "Bundle"
msgstr "번들"
msgid "Post date"
msgstr "게시 날짜"
msgid "An error occurred while processing @operation with arguments : @args"
msgstr ""
"@args 매개변수로 @operation 작업을 수행하는 중 에러가 "
"발생했습니다."