# Estonian translation of Apple News (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apple News (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-06 00:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Body"
msgstr "Sisu"
msgid "Save configuration"
msgstr "Salvesta seadistus"
msgid "enabled"
msgstr "lubatud"
msgid "delete"
msgstr "kustuta"
msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Submit"
msgstr "Sisesta"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Value"
msgstr "Väärtus"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "yes"
msgstr "jah"
msgid "Enable"
msgstr "Luba"
msgid "Disable"
msgstr "Keela"
msgid "Disabled"
msgstr "Keelatud"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Action"
msgstr "Tegevus"
msgid "Content types"
msgstr "Sisutüübid"
msgid "Download"
msgstr "Allalaadimine"
msgid "File"
msgstr "Manus"
msgid "None"
msgstr "Puudub"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Seda toimingut pole võimalik tagasi võtta."
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Seadistusvalikud on salvestatud."
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Image"
msgstr "Pilt"
msgid "Center"
msgstr "Keskel"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "edit"
msgstr "muuda"
msgid "Export"
msgstr "Ekspordi"
msgid "Back"
msgstr "Tagasi"
msgid "Field"
msgstr "Väli"
msgid "Preview"
msgstr "Eelvaade"
msgid "Large"
msgstr "Suur"
msgid "Format"
msgstr "Vorming"
msgid "Audio"
msgstr "Heli"
msgid "never"
msgstr "mitte kunagi"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Layout"
msgstr "Paigutus"
msgid "Keywords"
msgstr "Võtmesõnad"
msgid "Component"
msgstr "Komponent"
msgid "Components"
msgstr "Komponendid"
msgid "User"
msgstr "Kasutaja"
msgid "no"
msgstr "ei"
msgid "Node"
msgstr "Postitus"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Module"
msgstr "Moodul"
msgid "Revision ID"
msgstr "Versiooni ID"
msgid "Published"
msgstr "Avaldatud"
msgid "Gallery"
msgstr "Galerii"
msgid "Heading"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Items"
msgstr "Kirjed"
msgid "Nodes"
msgstr "Postitused"
msgid "Advanced"
msgstr "Täpsem"
msgid "Width"
msgstr "Laius"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Pisipilt"
msgid "Color"
msgstr "Värv"
msgid "Banner"
msgstr "Bänner"
msgid "Save changes"
msgstr "Salvesta muudatused"
msgid "Source"
msgstr "Allikas"
msgid "Alignment"
msgstr "Joondus"
msgid "Entity"
msgstr "Olem"
msgid "Caption"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Left"
msgstr "Vasakul"
msgid "Right"
msgstr "Paremal"
msgid "Style"
msgstr "Stiil"
msgid "Standard"
msgstr "Standardne"
msgid "Not published"
msgstr "Pole avaldatud"
msgid "Select..."
msgstr "Vali..."
msgid "Photo"
msgstr "Pilt"
msgid "Any"
msgstr "Ükskõik milline"
msgid "Portrait"
msgstr "Portree"
msgid "Bundle"
msgstr "kogum"
msgid "Music"
msgstr "Muusika"
msgid "Post date"
msgstr "Postituse kuupäev"
msgid "Video URL"
msgstr "Video URL"
msgid "Add new component"
msgstr "Lisa uus komponent"
msgid "H1"
msgstr "H1"
msgid "H2"
msgstr "H2"
msgid "H3"
msgstr "H3"
msgid "H4"
msgstr "H4"
msgid "H5"
msgstr "H5"
msgid "H6"
msgstr "H6"