# Greek translation of Apple News (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apple News (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 15:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
msgid "Body"
msgstr "Κυρίως κείμενο"
msgid "Save configuration"
msgstr "Αποθήκευση ρυθμίσεων"
msgid "enabled"
msgstr "ενεργοποιημένο"
msgid "delete"
msgstr "διαγραφή"
msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "Submit"
msgstr "Υποβολή"
msgid "Operations"
msgstr "Λειτουργίες"
msgid "Value"
msgstr "Αξία"
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"
msgid "Author"
msgstr "Συντάκτης"
msgid "yes"
msgstr "ναι"
msgid "Enable"
msgstr "Ενεργοποίηση"
msgid "Disable"
msgstr "Απενεργοποίηση"
msgid "Disabled"
msgstr "Απενεργοποιημένο"
msgid "Enabled"
msgstr "Ενεργοποιημένο"
msgid "Action"
msgstr "Ενέργεια"
msgid "Content types"
msgstr "Τύποι περιεχομένου"
msgid "Download"
msgstr "Λήψη"
msgid "File"
msgstr "Αρχείο"
msgid "None"
msgstr "Κανένα"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"Η ενέργεια αυτή δεν μπορεί να "
"αναιρεθεί."
msgid "Weight"
msgstr "Βάρος"
msgid "Delete configuration"
msgstr "Διαγραφή διευθέτησης"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr ""
"Οι επιλογές διευθέτησης "
"αποθηκεύτηκαν."
msgid "Quote"
msgstr "Παράθεση"
msgid "Link"
msgstr "Σύνδεσμος"
msgid "Image"
msgstr "Εικόνα"
msgid "Center"
msgstr "Κέντρο"
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"
msgid "edit"
msgstr "επεξεργασία"
msgid "Export"
msgstr "Εξαγωγή"
msgid "Back"
msgstr "Πίσω"
msgid "Field"
msgstr "Πεδίο"
msgid "Preview"
msgstr "Προεπισκόπηση"
msgid "Large"
msgstr "Μεγάλο"
msgid "Format"
msgstr "Μορφή"
msgid "never"
msgstr "ποτέ"
msgid "Text"
msgstr "Κείμενο"
msgid "Layout"
msgstr "Εμφάνιση"
msgid "Keywords"
msgstr "Λέξεις κλειδιά"
msgid "Component"
msgstr "Συστατικό"
msgid "Components"
msgstr "Συστατικά"
msgid "User"
msgstr "Χρήστης"
msgid "no"
msgstr "όχι"
msgid "Node"
msgstr "Κόμβος"
msgid "Logo"
msgstr "Λογότυπο"
msgid "Module"
msgstr "Μονάδα"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID αναθεώρησης"
msgid "Published"
msgstr "Δημοσιευμένο"
msgid "Gallery"
msgstr "Γκαλερί"
msgid "Heading"
msgstr "Επικεφαλίδα"
msgid "Items"
msgstr "Αντικείμενα"
msgid "Nodes"
msgstr "Κόμβοι"
msgid "Advanced"
msgstr "Προχωρημένο"
msgid "Width"
msgstr "Πλάτος"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Μικρογραφία"
msgid "Color"
msgstr "Χρώμα"
msgid "Save changes"
msgstr "Αποθήκευση αλλαγών"
msgid "Source"
msgstr "Πηγή"
msgid "Alignment"
msgstr "Στοίχιση"
msgid "Entity"
msgstr "Οντότητα"
msgid "Caption"
msgstr "Λεζάντα"
msgid "Left"
msgstr "Αριστερά"
msgid "Right"
msgstr "Δεξιά"
msgid "Style"
msgstr "Στυλ"
msgid "Standard"
msgstr "Βασικό"
msgid "Not published"
msgstr "Μη δημοσιευμένο"
msgid "Any"
msgstr "Οποιαδήποτε"
msgid "Bundle"
msgstr "Ομάδα"
msgid "Post date"
msgstr "Ημερομηνία δημοσίευσης"