# Dzongkha translation of Apple News (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apple News (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-30 11:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "མགོ་མིང་།"
msgid "Body"
msgstr "མ་གཟུགས།"
msgid "Save configuration"
msgstr ""
"རིམ་སྒྲིག་དེ་ "
"སྲུངས་བཞག་འབད།"
msgid "enabled"
msgstr "ལྕོགས་ཅན་"
msgid "delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "Status"
msgstr "གནས་ཚད།"
msgid "Delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "Submit"
msgstr "བྱིན།"
msgid "Operations"
msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"
msgid "Value"
msgstr "གནས་གོང་"
msgid "Type"
msgstr "དབྱེ་བ།"
msgid "Author"
msgstr "རྩོམ་པ་པོ།"
msgid "Disabled"
msgstr "ལྕོགས་མིན།"
msgid "Enabled"
msgstr "ལྕོགས་ཅན།"
msgid "Content types"
msgstr "ནང་དོན་གྱི་དབྱེ་བ་ཚུ་"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"འ་ནི་བྱ་བ་འདི་  "
"མ་འབད་བར་བཞག་མི་བཏུབ།"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད།"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "རིམ་སྒྲིག་གདམ་ཁ་ཚུ་སྲུང་བཞག་འབད་དེ་ཡོད།"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་"
msgid "edit"
msgstr "ཞུན་དག"
msgid "Export"
msgstr "ཕྱིར་འདྲེན་"
msgid "Preview"
msgstr "སྔོན་ལྟ།"
msgid "never"
msgstr "ནམ་ཡང་།"
msgid "User"
msgstr "ལག་ལེན་པ།"
msgid "Node"
msgstr "མཐུད་མཚམས་"
msgid "Logo"
msgstr "ལས་རྟགས།"
msgid "Published"
msgstr "དཔེ་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ།"
msgid "Items"
msgstr "རྣམ་གྲངས་ཚུ།"
msgid "Color"
msgstr "ཚོས་གཞི་"
msgid "Not published"
msgstr "དཔེ་བསྐྲུན་མ་འབདཝ།"