# Tibetan translation of Apple News (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apple News (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Body"
msgstr "གཞུང་དངོས"
msgid "Save configuration"
msgstr "སྒྲིག་འགོད་ཉར་ཚགས"
msgid "enabled"
msgstr "ནུས་ཡོད་བསྒྱུར་ཚར་བ"
msgid "delete"
msgstr "བསུབ"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Submit"
msgstr "ཡར་སྤྲོད"
msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Value"
msgstr "ཐོབ་གྲངས"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "Author"
msgstr "རྩོམ་མཁན"
msgid "yes"
msgstr "ཡིན"
msgid "Enable"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོ་བ"
msgid "Disable"
msgstr "ནུས་མེད་དུ་སྒྱུར"
msgid "Disabled"
msgstr "ནུས་མེད་བསྒྱུར་ཡོད"
msgid "Enabled"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོས་ཡོད"
msgid "Action"
msgstr "བྱ་འགུལ"
msgid "Content types"
msgstr "ནང་དོན་གྱི་རིགས"
msgid "Download"
msgstr "ཚུར་ལེན"
msgid "File"
msgstr "ཡིག་ཆ"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "བྱ་འགུལ་འདི་སླར་གསོ་བྱེད་མི་ཐུབ།"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "སྒྲིག་འགོད་ཀྱི་གདམ་ཚན་ཉར་ཚགས་བྱས་ཟིན།"
msgid "Link"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག"
msgid "Image"
msgstr "པར་རིས"
msgid "Center"
msgstr "དཀྱིལ"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "edit"
msgstr "རྩོམ་སྒྲིག"
msgid "Export"
msgstr "ཕྱིར་འདྲེན"
msgid "Back"
msgstr "ཕྱིར་ལོག"
msgid "Field"
msgstr "གནས་ཁོངས"
msgid "Preview"
msgstr "སྔོན་ལྟ"
msgid "Large"
msgstr "ཆེན་པོ"
msgid "Format"
msgstr "རྣམ་གཞག"
msgid "Audio"
msgstr "སྒྲ་འབེབས།"
msgid "never"
msgstr "ནམ་ཡང་མིན"
msgid "Text"
msgstr "ཡི་གེ"
msgid "Layout"
msgstr "བཀོད་པ།"
msgid "Keywords"
msgstr "གནད་ཚིག"
msgid "Components"
msgstr "གྲུབ་ཆ"
msgid "User"
msgstr "སྤྱོད་མཁན"
msgid "no"
msgstr "མིན"
msgid "Node"
msgstr "སྦྲེལ་གནས"
msgid "Logo"
msgstr "ཁ་རྟགས"
msgid "Module"
msgstr "མ་དཔེ"
msgid "Revision ID"
msgstr "བསྒྱུར་བཅོས་ཀྱི་ཨང་རྟགས"
msgid "Published"
msgstr "སྤེལ་ཟིན་པ"
msgid "Heading"
msgstr "འགོ་བརྗོད"
msgid "Items"
msgstr "དོན་ཚན"
msgid "Nodes"
msgstr "སྦྲེལ་གནས"
msgid "Advanced"
msgstr "མཐོ་རིམ"
msgid "Width"
msgstr "ཞེང་ཚད"
msgid "Thumbnail"
msgstr "བསྡུས་རིས།"
msgid "General Settings"
msgstr "གཞི་རྩའི་སྒྲིག་འགོད།"
msgid "Color"
msgstr "ཁ་དོག"
msgid "Save changes"
msgstr "བཟོ་བཅོས་ཉར་ཚགས"
msgid "Source"
msgstr "ཁུངས"
msgid "Alignment"
msgstr "སྙོམས་སྒྲིག"
msgid "Entity"
msgstr "དངོས་གཞི"
msgid "Caption"
msgstr "གསལ་བཤད།"
msgid "Left"
msgstr "གཡོན"
msgid "Style"
msgstr "བཟོ་ལྟ"
msgid "Standard"
msgstr "ཚད་ལྡན"
msgid "Not published"
msgstr "ཁྱབ་སྤེལ་བྱས་མེད"
msgid "Dotted"
msgstr "ཐིག་ལེ་ཅན"
msgid "Dashed"
msgstr "འཕྲེད་ཐིག་ཅན"
msgid "Solid"
msgstr "མཁྲེགས་པོ"
msgid "Any"
msgstr "གང་རུང"
msgid "Markdown"
msgstr "Markdown"
msgid "Post date"
msgstr "སྤེལ་པའི་དུས"
msgid "An error occurred while processing @operation with arguments : @args"
msgstr "@operation་དང་འཇུག་གྲངས་@args་མཉམ་དུ་སྒྲིག་བཟོ་བྱེད་དུས་ནོར་འཁྲུལ་ཞིག་བྱུང་འདུག"