# Ukrainian translation of Appco Zymphonies Theme (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2018 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Appco Zymphonies Theme (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-05 17:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Comments"
msgstr "Коментарі"
msgid "Add new comment"
msgstr "Коментувати"
msgid "Theme Settings"
msgstr "Настроювання Шаблону"
msgid "You are here"
msgstr "Ви є тут"
msgid "Copyright"
msgstr "Авторські права"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Перейти до основного вмісту"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Основні вкладки"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Другорядні вкладки"
msgid "Main menu"
msgstr "Головне меню"
msgid "Contact form"
msgstr "Контактна форма"
msgid "Page top"
msgstr "Верх сторінки"
msgid "Page bottom"
msgstr "Низ сторінки"
msgid "User menu"
msgstr "Меню користувача"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Другорядне меню"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Схема кольорів"
msgid "Facebook URL"
msgstr "Facebook URL"
msgid "About us"
msgstr "Про нас"
msgid "Pinterest URL"
msgstr "URL мережі Pinterest"