# Swedish translation of Apollo XIII (7.x-1.0-unstable1)
# Copyright (c) 2025 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apollo XIII (7.x-1.0-unstable1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-20 10:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "more"
msgstr "mer"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
msgid "error"
msgstr "fel"
msgid "Projects"
msgstr "Projekt"
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Assigned"
msgstr "Tilldelad"
msgid "Search for"
msgstr "Sök efter"
msgid "Submitted by"
msgstr "Inskickat av"
msgid "Issue"
msgstr "Avvikelse"
msgid "Page"
msgstr "Sida"
msgid "active"
msgstr "aktiv"
msgid "Desc"
msgstr "Fallande"
msgid "Other"
msgstr "Övriga"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortera efter"
msgid "Created date"
msgstr "Skapad datum"
msgid "normal"
msgstr "normal"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ föregående"
msgid "next ›"
msgstr "nästa ›"
msgid "critical"
msgstr "kritisk"
msgid "Apply"
msgstr "Applicera"
msgid "« first"
msgstr "« första"
msgid "last »"
msgstr "sista »"
msgid "Offset"
msgstr "Kompensera"
msgid "Creator"
msgstr "Upphovsman"
msgid "Items per page"
msgstr "Inlägg per sida"
msgid "- All -"
msgstr "- Alla -"
msgid "Asc"
msgstr "Stigande"
msgid "Master"
msgstr "Huvud"