# Italian translation of Apollo XIII (7.x-1.0-unstable1)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apollo XIII (7.x-1.0-unstable1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 16:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "more"
msgstr "altro"
msgid "Priority"
msgstr "Priorità"
msgid "error"
msgstr "errore"
msgid "Reset"
msgstr "Ripristina"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Submitted by"
msgstr "Inviato da"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "active"
msgstr "attivo"
msgid "Desc"
msgstr "Disc"
msgid "Other"
msgstr "Altro"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordina per"
msgid "Created date"
msgstr "Data creazione"
msgid "normal"
msgstr "normale"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ precedente"
msgid "next ›"
msgstr "seguente ›"
msgid "critical"
msgstr "critico"
msgid "Apply"
msgstr "Applica"
msgid "« first"
msgstr "« prima"
msgid "last »"
msgstr "ultima »"
msgid "Offset"
msgstr "Scostamento"
msgid "Creator"
msgstr "Utente"
msgid "Items per page"
msgstr "Voci per pagina"
msgid "- All -"
msgstr "- Tutto -"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principale"