# Galician translation of Apollo XIII (7.x-1.0-unstable1)
# Copyright (c) 2022 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apollo XIII (7.x-1.0-unstable1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-08 14:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "more"
msgstr "máis"
msgid "Priority"
msgstr "Prioridade"
msgid "error"
msgstr "erro"
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgid "Submitted by"
msgstr "Enviado por"
msgid "Issue"
msgstr "Incidencia"
msgid "Page"
msgstr "Páxina"
msgid "active"
msgstr "activo"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Other"
msgstr "Outro"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Created date"
msgstr "Data de creación"
msgid "normal"
msgstr "normal"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ anterior"
msgid "next ›"
msgstr "seguinte ›"
msgid "critical"
msgstr "crítico"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "« first"
msgstr "« primeira"
msgid "last »"
msgstr "última »"
msgid "Offset"
msgstr "Desprazamento"
msgid "Creator"
msgstr "Creador"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementos por páxina"
msgid "- All -"
msgstr "- Todo -"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Master"