# Vietnamese translation of Apollo XIII (7.x-1.0-unstable2)
# Copyright (c) 2013 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apollo XIII (7.x-1.0-unstable2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 10:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "more"
msgstr "thêm"
msgid "error"
msgstr "lỗi"
msgid "Reset"
msgstr "Thiết lập lại"
msgid "Category"
msgstr "Mục phân loại"
msgid "Assigned"
msgstr "Đã gán"
msgid "task"
msgstr "tác vụ"
msgid "Search for"
msgstr "Tìm kiếm"
msgid "Page"
msgstr "Trang"
msgid "active"
msgstr "hoạt động"
msgid "Desc"
msgstr "Giảm dần"
msgid "Other"
msgstr "Khác"
msgid "Sort by"
msgstr "Sắp xếp theo"
msgid "Created date"
msgstr "Ngày tạo ra"
msgid "normal"
msgstr "bình thường"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ trước"
msgid "next ›"
msgstr "sau ›"
msgid "critical"
msgstr "nghiêm trọng"
msgid "Apply"
msgstr "Áp dụng"
msgid "« first"
msgstr "« đầu"
msgid "last »"
msgstr "cuối »"
msgid "Offset"
msgstr "Độ dịch"
msgid "Items per page"
msgstr "Số mục trên một trang"
msgid "- All -"
msgstr "- Tất cả -"
msgid "Asc"
msgstr "Tăng dần"
msgid "Master"
msgstr "Chính"