# Punjabi translation of Apollo XIII (7.x-1.0-unstable2)
# Copyright (c) 2013 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apollo XIII (7.x-1.0-unstable2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-07 10:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ਟਾਈਟਲ"
msgid "Status"
msgstr "ਹਾਲਤ"
msgid "Description"
msgstr "ਵੇਰਵਾ"
msgid "error"
msgstr "ਗ਼ਲਤੀ"
msgid "Reset"
msgstr "ਰੀ-ਸੈੱਟ"
msgid "Category"
msgstr "ਕੈਟਾਗਰੀ"
msgid "Page"
msgstr "ਸਫਾ"
msgid "active"
msgstr "ਚਾਲੂ"
msgid "Other"
msgstr "ਹੋਰ"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ ਪਿੱਛੇ"
msgid "next ›"
msgstr "ਅੱਗੇ ›"
msgid "critical"
msgstr "ਗੰਭੀਰ"
msgid "last »"
msgstr "ਆਖਰੀ »"