# Thai translation of API (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2017 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: API (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-03 03:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "หน้าแรก"
msgid "Title"
msgstr "หัวข้อ"
msgid "delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Prefix"
msgstr "คำนำหน้า"
msgid "Suffix"
msgstr "คำต่อท้าย"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgid "Development"
msgstr "Development"
msgid "Type"
msgstr "ประเภท"
msgid "List"
msgstr "ดูลิสต์"
msgid "Comments"
msgstr "Comments"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Overview"
msgstr "ภาพรวม"
msgid "File"
msgstr "ไฟล์"
msgid "Search"
msgstr "ค้นหา"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Summary"
msgstr "Summary"
msgid "ID"
msgstr "ไอดี"
msgid "Files"
msgstr "Files"
msgid "Location"
msgstr "สถานที่ตั้ง"
msgid "Code"
msgstr "รหัส"
msgid "reset"
msgstr "คืนค่าเดิม"
msgid "update"
msgstr "อัปเดต"
msgid "Topics"
msgstr "หัวเรื่อง"
msgid "Topic"
msgstr "หัวเรื่อง"
msgid "Comment settings"
msgstr "ตั้งค่าความคิดเห็น"
msgid "Global"
msgstr "ส่วนกลาง"
msgid "Service"
msgstr "บริการ"
msgid "Items per page"
msgstr "Items per page"
msgid ""
"<a href=\"@login\">Log in</a> or <a href=\"@register\">register</a> to "
"post comments"
msgstr ""
"<a href=\"@login\">เข้าสู่ระบบ</a> หรือ "
"<a href=\"@register\">ลงทะเบียน</a> "
"เพื่อแสดงความคิดเห็น"
msgid "<a href=\"@login\">Log in</a> to post comments"
msgstr ""
"<a href=\"@login\">เข้าสู่ระบบ</a> "
"เพื่อแสดงความคิดเห็น"