# Uighur translation of API (7.x-1.6)
# Copyright (c) 2014 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: API (7.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-31 04:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "باشبەت"
msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Status"
msgstr "ھالەت"
msgid "Prefix"
msgstr "خەت بېشى"
msgid "Suffix"
msgstr "قوشۇمچە"
msgid "Delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Development"
msgstr "پروگرامما تۈزۈش"
msgid "Type"
msgstr "تىپى"
msgid "List"
msgstr "تىزىملىك"
msgid "Comments"
msgstr "ئىنكاسلار"
msgid "Overview"
msgstr "قىسقىچە ئەھۋالى"
msgid "File"
msgstr "ھۆججەت"
msgid "Name"
msgstr "ئىسىم"
msgid "Summary"
msgstr "قىسقىچە مەزمۇنى"
msgid "File name"
msgstr "ھۆججەت نامى"
msgid "Code"
msgstr "كود"
msgid "Class"
msgstr "Class"
msgid "update"
msgstr "يېڭىلاش"
msgid "Topics"
msgstr "تېمىلار"
msgid "Comment settings"
msgstr "ئىنكاس تەڭشىگى"
msgid ""
"<a href=\"@login\">Log in</a> or <a href=\"@register\">register</a> to "
"post comments"
msgstr ""
"ئىنكاس يوللاش ئۈچۈن <a href=\"@login\">كىرىش</a> "
" ياكى <a href=\"@register\">تىزىملىنىش</a>"
msgid "<a href=\"@login\">Log in</a> to post comments"
msgstr "ئىنكاس يوللاش ئۈچۈن<a href=\"@login\">كىرىش</a>"