# Rohingya translation of API (7.x-1.17)
# Copyright (c) 2016 by the Rohingya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: API (7.x-1.17)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-13 19:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rohingya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Home"
msgstr "Gór"
msgid "Title"
msgstr "Lokób"
msgid "delete"
msgstr "haçifélo"
msgid "Status"
msgstr "Hásiyot"
msgid "Delete"
msgstr "Haçifélo"
msgid "Operations"
msgstr "Kaaruwaiyi óll"
msgid "Development"
msgstr "Torki"
msgid "Type"
msgstr "Kisím"
msgid "List"
msgstr "Liís"
msgid "Comments"
msgstr "Rai ókkol"
msgid "Overview"
msgstr "Uortúsoó"
msgid "File"
msgstr "Fail"
msgid "Search"
msgstr "Talacgoró"
msgid "Name"
msgstr "Nam"
msgid "edit"
msgstr "sóiyigoró"
msgid "Summary"
msgstr "Hulasa"
msgid "Location"
msgstr "Zaga"
msgid "Code"
msgstr "Kudh"
msgid "reset"
msgstr "abbar séthgor"
msgid "update"
msgstr "noyatazagor"
msgid "Topics"
msgstr "Mouzú óll"
msgid "Topic"
msgstr "Mouzú"
msgid "Comment settings"
msgstr "Rai séthín óll"
msgid ""
"<a href=\"@login\">Log in</a> or <a href=\"@register\">register</a> to "
"post comments"
msgstr ""
"Rai dibellá<a href=\"@login\">Bútore dahéló</a> ya <a "
"href=\"@register\">rejicthor goró</a>"
msgid "<a href=\"@login\">Log in</a> to post comments"
msgstr "Rai dibellá <a href=\"@login\">Bútore dahéló</a>"