# Hebrew translation of API (7.x-1.0-beta7)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: API (7.x-1.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 23:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "דף הבית"
msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Development"
msgstr "פיתוח"
msgid "Groups"
msgstr "קבוצות"
msgid "Group"
msgstr "קבוצה"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Comments"
msgstr "תגובות"
msgid "Projects"
msgstr "פרוייקטים"
msgid "Project"
msgstr "פרוייקט"
msgid "Go"
msgstr "קדימה"
msgid "Overview"
msgstr "סקירה"
msgid "File"
msgstr "קובץ"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "Hierarchy"
msgstr "היררכיה"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Summary"
msgstr "תקציר"
msgid "Files"
msgstr "קבצים"
msgid "Location"
msgstr "מיקום"
msgid "File name"
msgstr "שם קובץ"
msgid "Code"
msgstr "קוד"
msgid "reset"
msgstr "אתחול"
msgid "Function"
msgstr "פונקציה"
msgid "update"
msgstr "עידכון"
msgid "Topics"
msgstr "נושאים"
msgid "Related topics"
msgstr "נושאים קשורים"
msgid "Comment settings"
msgstr "הגדרות לתגובות"
msgid "Apply"
msgstr "החל"
msgid "Global"
msgstr "כללי"
msgid "Identifier"
msgstr "מזהה"
msgid "All comments"
msgstr "כל התגובות"
msgid "No link"
msgstr "אין קישור"
msgid "Queue"
msgstr "תור"
msgid "Properties"
msgstr "מאפיינים"
msgid "Interface"
msgstr "מִמְשָׁק"
msgid ""
"<a href=\"@login\">Log in</a> or <a href=\"@register\">register</a> to "
"post comments"
msgstr ""
"<a href=\"@login\">התחבר</a> או <a "
"href=\"@register\">הירשם</a> בכדי להגיב"
msgid "<a href=\"@login\">Log in</a> to post comments"
msgstr "<a href=\"@login\">התחבר</a> בכדי להגיב"