# Czech translation of API (7.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2020 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: API (7.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-22 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domů"
msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "delete"
msgstr "smazat"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Development"
msgstr "Vývoj"
msgid "Groups"
msgstr "Skupiny"
msgid "Group"
msgstr "Skupina"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
msgid "Go"
msgstr "Přejít"
msgid "Overview"
msgstr "Přehled"
msgid "File"
msgstr "Soubor"
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarchie"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "edit"
msgstr "upravit"
msgid "Files"
msgstr "Soubory"
msgid "Location"
msgstr "Místo"
msgid "Code"
msgstr "Kód"
msgid "reset"
msgstr "reset"
msgid "Class"
msgstr "Třída"
msgid "Function"
msgstr "Funkce"
msgid "update"
msgstr "aktualizovat"
msgid "Topics"
msgstr "Témata"
msgid "Comment settings"
msgstr "Nastavení komentářů"
msgid "Apply"
msgstr "Použít"
msgid "Global"
msgstr "Globální"
msgid "Identifier"
msgstr "Identifikátor"
msgid "Properties"
msgstr "Vlastnosti"
msgid "Interface"
msgstr "Rozhraní"
msgid ""
"<a href=\"@login\">Log in</a> or <a href=\"@register\">register</a> to "
"post comments"
msgstr ""
"Pro psaní komentářů se <a href=\"@login\">přihlaste</a> nebo <a "
"href=\"@register\">zaregistrujte</a>."
msgid "<a href=\"@login\">Log in</a> to post comments"
msgstr "Pro psaní komentářů se <a href=\"@login\">přihlaste</a>."
msgid "Filter projects"
msgstr "Filtrovat projekty"