# Vietnamese translation of Aperture (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aperture (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-28 14:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Nhà"
msgid "Content"
msgstr "Nội dung"
msgid "Help"
msgstr "Trợ giúp"
msgid "Header"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Footer"
msgstr "Phần chân"
msgid "Red"
msgstr "Đỏ"
msgid "Green"
msgstr "Xanh lá"
msgid "Blue"
msgstr "Xanh"
msgid "Black"
msgstr "Đen"
msgid "Yellow"
msgstr "Vàng"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Sidebar đầu tiên"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Trình đơn phụ"
msgid "Highlighted"
msgstr "Nổi bật"
msgid "Sidebar second"
msgstr "Sidebar thứ hai"