# Ukrainian translation of Asynchronous Prefetch Database Query Cache (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Asynchronous Prefetch Database Query Cache (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-02 01:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "none"
msgstr "немає"
msgid "Performance"
msgstr "Швидкодія"
msgid "5 days"
msgstr "5 днів"
msgid "Configuration"
msgstr "Конфігурація"
msgid "1 week"
msgstr "1 тиждень"
msgid "3 days"
msgstr "3 дні"
msgid "2 days"
msgstr "2 дні"
msgid "2 weeks"
msgstr "2 тижні"
msgid "Performance and scalability"
msgstr "Швидкодія і масштабованість"
msgid "Invalid or missing cache bin specified: %bin"
msgstr ""
"Недійсні або відсутні зазначені "
"сегменти кешу: %bin"
msgid "APDQC: Configuration"
msgstr "APDQC: Конфігурація"
msgid "APDQC: Operations"
msgstr "APDQC: Операції"
msgid "4 min"
msgstr "4 хв"
msgid "20 min"
msgstr "20 хв"
msgid "25 min"
msgstr "25 хв"
msgid "18 hours"
msgstr "18 годин"
msgid "1.5 days"
msgstr "1,5 дні"
msgid "1.5 weeks"
msgstr "1,5 тижні"