# Ukrainian translation of Apache Solr Statistics (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2018 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Solr Statistics (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-26 10:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"
msgid "Average"
msgstr "Середнє"
msgid "Maximum"
msgstr "Максимум"
msgid "minute"
msgstr "хвилина"
msgid "settings page"
msgstr "сторінка налаштувань"
msgid "Source"
msgstr "Джерело"
msgid "day"
msgstr "день"
msgid "hour"
msgstr "година"
msgid "Loading..."
msgstr "Завантаження..."
msgid "Minimum"
msgstr "Мінімум"
msgid "Invalid request"
msgstr "Некоректний запит"
msgid "Embed"
msgstr "Вбудоване"
msgid "average"
msgstr "середній"
msgid "Requests"
msgstr "Запитів"
msgid "Top search phrases"
msgstr "Популярні пошукові запити"
msgid "Access key"
msgstr "Ключ доступу"
msgid "last week"
msgstr "тиждень тому"
msgid "Search Toolkit"
msgstr "Інструментарій пошуку"