# Japanese translation of Apache Solr Statistics (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2014 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Solr Statistics (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-12 19:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Statistics"
msgstr "統計"
msgid "Average"
msgstr "平均"
msgid "Maximum"
msgstr "最大"
msgid "minute"
msgstr "分"
msgid "day"
msgstr "日"
msgid "hour"
msgstr "時間"
msgid "Minimum"
msgstr "最小"
msgid "Top search phrases"
msgstr "検索フレーズの上位"