# Czech translation of Apache Solr Panels (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Solr Panels (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-14 22:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
msgid "Required"
msgstr "Povinné"
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
msgid "results"
msgstr "výsledky"
msgid "search"
msgstr "vyhledávání"
msgid "Keywords"
msgstr "Klíčová slova"
msgid "Override title"
msgstr "Přepsat název"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastní"
msgid "Override"
msgstr "Překrýt"
msgid "Filters"
msgstr "Filtry"
msgid "Search results"
msgstr "Výsledky vyhledávání"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "Vyhledávání nepřineslo žádné výsledky."
msgid "Sort"
msgstr "Řazení"
msgid "Keyword"
msgstr "Klíčové slovo"
msgid "%keys (@type)."
msgstr "Hledáno: %keys (@type)."
msgid "Apache Solr"
msgstr "Apache Solr"
msgid "Solr search"
msgstr "Solr vyhledávání"
msgid "Same page"
msgstr "Stejná stránka"