# Turkish translation of Apache Solr Panels (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Solr Panels (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-10 06:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Value"
msgstr "Değer"
msgid "Search"
msgstr "Ara"
msgid "Required"
msgstr "Zorunlu"
msgid "Path"
msgstr "Yol"
msgid "results"
msgstr "sonuçlar"
msgid "search"
msgstr "ara"
msgid "Keywords"
msgstr "Anahtar kelimeler"
msgid "Override title"
msgstr "Başlığın üzerine yaz"
msgid "Custom"
msgstr "Özel"
msgid "Override"
msgstr "Varsayılanı değiştir"
msgid "Filters"
msgstr "Süzgeçler"
msgid "Search results"
msgstr "Arama sonuçları"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "Aramanıza uygun bir sonuç bulunamadı"
msgid "Sort"
msgstr "Sırala"
msgid "Keyword"
msgstr "Anahtar kelime"
msgid "%keys (@type)."
msgstr "%keys (@type)."
msgid "Apache Solr"
msgstr "Apache Solr"