# Ukrainian translation of Apachesolr AngularJS Search (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apachesolr AngularJS Search (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 02:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Add"
msgstr "Додати"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "User"
msgstr "Користувач"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "Page"
msgstr "Сторінка"
msgid "Selected"
msgstr "Вибране"
msgid "Success"
msgstr "Успіх"
msgid "here"
msgstr "тут"
msgid "Choices"
msgstr "Варіанти"
msgid "Link Text"
msgstr "Текст посилання"
msgid "Query"
msgstr "Запит"
msgid "Last run"
msgstr "Востаннє виконувалась"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Введіть терміни, які необхідно знайти."
msgid "Advanced Search"
msgstr "Розширений пошук"
msgid "Uri"
msgstr "Адреса ресурсу"
msgid "Permanent"
msgstr "Постійно"
msgid "Temporary"
msgstr "Тимчасово"
msgid "Uid"
msgstr "Uid"
msgid "Delete Link"
msgstr "Вилучити посилання"
msgid "Page ID"
msgstr "ID сторінки"
msgid "Sid"
msgstr "Sid"
msgid "Saved Search"
msgstr "Збережений пошук"
msgid "Last Used"
msgstr "Останнє використання"