# Galician translation of Antivirus (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2023 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Antivirus (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-10 12:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Gardar a configuración"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Development"
msgstr "Desenvolvemento"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "Not found"
msgstr "Non atopada"
msgid "configure"
msgstr "configurar"
msgid "Security"
msgstr "Seguranza"
msgid "Do nothing"
msgstr "Non facer nada."
msgid "Enable debugging"
msgstr "Habilitar depuración"
msgid "%recipient is an invalid e-mail address."
msgstr "%recipient é un enderezo de correo electrónico non válido."
msgid "Target"
msgstr "Destino"
msgid "Public files directory"
msgstr "Directorio de ficheiros público"
msgid "Temporary files directory"
msgstr "Directorio de ficheiros temporais"
msgid "Private files directory"
msgstr "Directorio de ficheiros privados"