# Italian translation of Antivirus (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Antivirus (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 17:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salva configurazione"
msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Development"
msgstr "Sviluppo"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Configure"
msgstr "Configura"
msgid "Not found"
msgstr "Non trovato"
msgid "configure"
msgstr "configura"
msgid "Security"
msgstr "Sicurezza"
msgid "Notifications"
msgstr "Notifiche"
msgid "Do nothing"
msgstr "Non fare niente"
msgid "%recipient is an invalid e-mail address."
msgstr "%recipient è un indirizzo e-mail non valido."
msgid "Target"
msgstr "Target"
msgid "Public files directory"
msgstr "Cartella file pubblici"
msgid "Temporary files directory"
msgstr "Cartella file temporanei"
msgid "Private files directory"
msgstr "Cartella file privati"