# French translation of Antivirus (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Antivirus (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-21 05:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Enregistrer la configuration"
msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Development"
msgstr "Développement"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Configure"
msgstr "Configurer"
msgid "Not found"
msgstr "Non trouvé"
msgid "configure"
msgstr "configurer"
msgid "Security"
msgstr "Sécurité"
msgid "Notifications"
msgstr "Notifications"
msgid "Do nothing"
msgstr "Ne rien faire"
msgid "Enable debugging"
msgstr "Activer le débogage"
msgid "Operating system"
msgstr "Système d'exploitation"
msgid "Behavior"
msgstr "Comportement"
msgid "%recipient is an invalid e-mail address."
msgstr "%recipient n'est pas une adresse de courriel valide."
msgid "Scan"
msgstr "Parcourir"
msgid "Target"
msgstr "Cible"
msgid "Public files directory"
msgstr "Répertoire des fichiers publics"
msgid "Temporary files directory"
msgstr "Répertoire des fichiers temporaires"
msgid "Private files directory"
msgstr "Répertoire des fichiers privés"
msgid "Notify administrators"
msgstr "Notifier les administrateurs"