# Catalan translation of Antivirus (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2014 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Antivirus (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-14 21:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Desa la configuració"
msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Development"
msgstr "Desenvolupament"
msgid "Do nothing."
msgstr "No facis res."
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "settings"
msgstr "paràmetres"
msgid "Configure"
msgstr "Configura"
msgid "Not found"
msgstr "No trobat"
msgid "configure"
msgstr "configura"
msgid "Security"
msgstr "Seguretat"
msgid "Notifications"
msgstr "Notificacions"
msgid "%recipient is an invalid e-mail address."
msgstr "L'adreça de correu %recipient no és vàlida."
msgid "Scan"
msgstr "Escaneja"
msgid "Target"
msgstr "Target"
msgid "Public files directory"
msgstr "Directori de fitxers públics"
msgid "Temporary files directory"
msgstr "Directori de fitxers temporals"
msgid "Private files directory"
msgstr "Directori de fitxers privats"