# Bengali translation of AntiSpam (7.x-1.6)
# Copyright (c) 2017 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AntiSpam (7.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 06:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"
msgid "Status"
msgstr "স্ট্যাটাস"
msgid "content"
msgstr "কন্টেন্ট"
msgid "Type"
msgstr "টাইপ"
msgid "Author"
msgstr "লেখক"
msgid "Subject"
msgstr "বিষয়"
msgid "Cancel"
msgstr "বাতিল"
msgid "Disabled"
msgstr "অকার্যকর"
msgid "Enabled"
msgstr "কার্যকর"
msgid "Comments"
msgstr "মন্তব্যসমূহ"
msgid "view"
msgstr "প্রদর্শন"
msgid "Overview"
msgstr "সারসংক্ষেপ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"এই কাজটি বাতিল করা যাবে "
"না।"
msgid "Image"
msgstr "ছবি"
msgid "none"
msgstr "একটিও নয়"
msgid "never"
msgstr "কখনোই নয়"
msgid "Statistics"
msgstr "পরিসংখ্যান"
msgid "Access denied"
msgstr "প্রবেশাধিকার সংরক্ষিত"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 দিন"
msgstr[1] "@count দিন"
msgid "Never"
msgstr "কখনোই নয়"
msgid "Published"
msgstr "প্রকাশিত"
msgid "published"
msgstr "প্রকাশিত"
msgid "not published"
msgstr "অপ্রকাশিত"