# Telugu translation of AntiSpam (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AntiSpam (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-06 11:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "శీర్షిక"
msgid "Status"
msgstr "స్థితి"
msgid "content"
msgstr "విషయం"
msgid "Type"
msgstr "రకం"
msgid "Author"
msgstr "రచయిత"
msgid "Subject"
msgstr "విషయం"
msgid "Cancel"
msgstr "రద్దు చెయ్యు"
msgid "Disabled"
msgstr "అచేతనం అయింది"
msgid "Enabled"
msgstr "చేతనం అయింది"
msgid "Comments"
msgstr "వ్యాఖ్యలు"
msgid "view"
msgstr "వీక్షించు"
msgid "Overview"
msgstr "అవలోకనం"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"ఈ చర్యను రద్దు చేయడం "
"సాధ్యం కాదు."
msgid "Image"
msgstr "బొమ్మ"
msgid "none"
msgstr "ఏమీలేవు"
msgid "Text"
msgstr "పాఠ్యం"
msgid "Statistics"
msgstr "గణాంకాలు"
msgid "Access denied"
msgstr "అనుమతి లేదు"
msgid "Date format"
msgstr "తేదీ ఆకృతి"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 రోజు"
msgstr[1] "@count రోజులు"
msgid "Drupal"
msgstr "డ్రూపల్"
msgid "%time ago"
msgstr "%time క్రితం"
msgid "2 months"
msgstr "2 నెలలు"
msgid "3 months"
msgstr "3 నెలలు"
msgid "4 months"
msgstr "4 నెలలు"
msgid "6 months"
msgstr "6 నెలలు"
msgid "1 year"
msgstr "1 సంవత్సరం"
msgid "Anonymous"
msgstr "అనామకం"
msgid "comments"
msgstr "వ్యాఖ్యలు"
msgid "published"
msgstr "ప్రచురితం"
msgid "comment"
msgstr "వ్యాఖ్య"
msgid "Unpublished"
msgstr "ప్రచురింపబడనివి"
msgid "Delete comments"
msgstr "వ్యాఖ్యలను తొలగించు"
msgid "not published"
msgstr "అప్రచురితం"
msgid "Published comments"
msgstr "ప్రచురించిన వ్యాఖ్యలు"
msgid "Publish"
msgstr "ప్రచురించు"