# Rohingya translation of AntiSpam (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2014 by the Rohingya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AntiSpam (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-04 06:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rohingya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Lokób"
msgid "Status"
msgstr "Hásiyot"
msgid "content"
msgstr "hazorjiníc"
msgid "Type"
msgstr "Kisím"
msgid "Author"
msgstr "Lekóya"
msgid "Subject"
msgstr "Mouzú"
msgid "Cancel"
msgstr "Kensel goró"
msgid "Disabled"
msgstr "Naqabil goijjá"
msgid "Enabled"
msgstr "Qabil goijjá"
msgid "Comments"
msgstr "Rai ókkol"
msgid "view"
msgstr "soó"
msgid "Overview"
msgstr "Uortúsoó"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ékcen yián wapes ói no faribóu."
msgid "Image"
msgstr "Fothú"
msgid "none"
msgstr "nái"
msgid "never"
msgstr "honódin no"
msgid "Text"
msgstr "Leká"
msgid "Access denied"
msgstr "Gólibar ejazot nái"
msgid "Date format"
msgstr "Tarík ór cokól"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 din"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Never"
msgstr "Honódin no"
msgid "Published"
msgstr "Baáirgoijjá"
msgid "Anonymous"
msgstr "Namsára"
msgid "published"
msgstr "baáirgoijjá"
msgid "Moderate"
msgstr "Dormiana"
msgid "comment"
msgstr "rai"
msgid "Delete comments"
msgstr "Rai óll haçifélo"
msgid "not published"
msgstr "baáiragoijjá noó"
msgid "Published comments"
msgstr "Rai óll baáirgoijjé"