# Danish translation of AntiSpam (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2018 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AntiSpam (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-06 17:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "content"
msgstr "indhold"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
msgid "Subject"
msgstr "Emne"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "cron"
msgstr "cron"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "Overview"
msgstr "Overblik"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handling kan ikke fortrydes."
msgid "Number of blocks"
msgstr "Antal blokke"
msgid "Image"
msgstr "Billede"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "never"
msgstr "aldrig"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"
msgid "Access denied"
msgstr "Adgang nægtet"
msgid "Date format"
msgstr "Datoformat"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dag"
msgstr[1] "@count dage"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"
msgid "Published"
msgstr "Udgivet"
msgid "%time ago"
msgstr "%time siden"
msgid "Nodes"
msgstr "Indhold"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "comments"
msgstr "kommentarer"
msgid "Spam"
msgstr "Spam"
msgid "published"
msgstr "udgivet"
msgid "Moderate"
msgstr "Moderér"
msgid "comment"
msgstr "kommentar"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ikke udgivet"
msgid "Connection timeout"
msgstr "Forbindelses-timeout"
msgid "General Options"
msgstr "Generelle indstillinger"
msgid "E-mail notifications"
msgstr "E-mail notifikation"
msgid "administer nodes"
msgstr "administrér indhold"
msgid "administer comments"
msgstr "administrér kommentarer"
msgid "Delete comments"
msgstr "Slet kommentarer"
msgid "Last changed"
msgstr "Sidst ændret"
msgid "not published"
msgstr "ikke udgivet"
msgid "by"
msgstr "af"
msgid "The comments have been deleted."
msgstr "Kommentarer slettet"
msgid "Published comments"
msgstr "Udgivne kommentarer"
msgid ""
"Your comment has been queued for moderation by site administrators and "
"will be published after approval."
msgstr ""
"Din kommentar er sat i kø til bedømmelse af sitets administratorer "
"og bliver offentligtgjort, når den er godkendt."
msgid "Publish"
msgstr "Udgiv"
msgid "Unpublish"
msgstr "Træk tilbage"
msgid "Not present"
msgstr "Ikke tilgængelig"