# Ukrainian translation of Answers (7.x-3.2)
# Copyright (c) 2023 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Answers (7.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-21 01:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Вміст"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "more"
msgstr "ще"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Reset"
msgstr "Скинути"
msgid "none"
msgstr "немає"
msgid "Display Settings"
msgstr "Налаштування відображення"
msgid "Question"
msgstr "Питання"
msgid "Answer"
msgstr "Відповідь"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Desc"
msgstr "Спад"
msgid "Defaults"
msgstr "Умовчання"
msgid "Sort by"
msgstr "Впорядкувати за"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ попередня"
msgid "next ›"
msgstr "наступна ›"
msgid "author"
msgstr "автор"
msgid "Apply"
msgstr "Застосувати"
msgid "« first"
msgstr "« перша"
msgid "last »"
msgstr "остання »"
msgid "Offset"
msgstr "Зміщення"
msgid "Begin"
msgstr "Початок"
msgid "Answers"
msgstr "Відповіді"
msgid "Post date"
msgstr "Дата публікації"
msgid "Items per page"
msgstr "Елементів на сторінку"
msgid "- All -"
msgstr "- Усе -"
msgid "Subject line"
msgstr "Рядок теми"
msgid "Asc"
msgstr "Зрост"
msgid "Master"
msgstr "Головне"
msgid "Answer Count"
msgstr "Кількість відповідей"
msgid "Notify on Answer"
msgstr "Сповіщати про відповідь"
msgid "Enter your question"
msgstr "Введіть ваше питання"
msgid "<em>No answers yet</em>"
msgstr "<em>Відповіді поки відсутні</em>"
msgid "Entity content"
msgstr "Вміст сутності"
msgid "Add a Question"
msgstr "Додати запитання"
msgid "Search Again"
msgstr "Шукати знову"
msgid "field_answer_question"
msgstr "field_answer_question"
msgid "Your Questions"
msgstr "Питання"
msgid "answers"
msgstr "відповіді"