# Swedish translation of Anonymous Publishing (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2019 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Anonymous Publishing (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-21 14:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "select"
msgstr "välj"
msgid "title"
msgstr "titel"
msgid "Submit"
msgstr "Skicka"
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"
msgid "Main settings"
msgstr "Huvudinställningar"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "Operation"
msgstr "Funktion"
msgid "ago"
msgstr "sedan"
msgid "published"
msgstr "publicerad"
msgid "Spam control"
msgstr "Reglerar spam"
msgid "id"
msgstr "ID"
msgid "Blocked"
msgstr "Spärrad"
msgid "e-mail"
msgstr "e-post"
msgid "nid"
msgstr "NID"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "1 användare"
msgstr[1] "@count användare"
msgid "Execute"
msgstr "Verkställ"
msgid "Unable to send mail. Please contact the site admin."
msgstr ""
"Kunde inte skicka e-post. Var vänligt kontakta webbplatsens "
"administratör."
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Options:"
msgstr "Alternativ:"
msgid ""
"Your comment has been queued for review by site administrators and "
"will be published after approval."
msgstr ""
"Din kommentar har lagts i kö för granskning av webbplatsens "
"administratörer och kommer att publiceras efter godkännande."
msgid "Your comment has been posted."
msgstr "Din kommentar har lagts in."