# Bahasa Malaysia translation of Anonymous Publishing (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2018 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Anonymous Publishing (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "select"
msgstr "pilih"
msgid "Submit"
msgstr "Serah"
msgid "Remove"
msgstr "Buang"
msgid "Email"
msgstr "E-mel"
msgid "Operation"
msgstr "Operasi"
msgid "published"
msgstr "diterbitkan"
msgid "Blocked"
msgstr "Disekat"
msgid "e-mail"
msgstr "e-mel"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "1 pengguna"
msgstr[1] "@count pengguna"
msgid "Execute"
msgstr "Laksanakan"
msgid "Unable to send mail. Please contact the site admin."
msgstr "Gagal menghantar mel. Sila hubungi pentadbir laman."
msgid "About"
msgstr "Perihal"
msgid ""
"Your comment has been queued for review by site administrators and "
"will be published after approval."
msgstr ""
"Komen anda berada dalam baris-gilir untuk dikaji semula oleh "
"pentadbir-pentadbir laman web dan akan diterbitkan selepas mendapat "
"kelulusan."
msgid "Your comment has been posted."
msgstr "Komen anda telah diposkan."