# Hebrew translation of Anonymous Publishing (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Anonymous Publishing (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 14:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "select"
msgstr "בחירה"
msgid "title"
msgstr "כותרת"
msgid "Submit"
msgstr "שלח"
msgid "Remove"
msgstr "הסרה"
msgid "Email"
msgstr "דוא\"ל"
msgid "Operation"
msgstr "פעולה"
msgid "ago"
msgstr "לפני"
msgid "published"
msgstr "פורסם"
msgid "Blocked"
msgstr "חסום"
msgid "e-mail"
msgstr "דוא\"ל"
msgid "Privacy"
msgstr "פרטיות"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "חבר אחד"
msgstr[1] "@count חברים"
msgid "Execute"
msgstr "ביצוע"
msgid "About"
msgstr "אודות"
msgid ""
"Your comment has been queued for review by site administrators and "
"will be published after approval."
msgstr ""
"תגובתך נמצאת בתור לבדיקת מנהלי האתר "
"ותפורסם לאחר אישור."
msgid "Your comment has been posted."
msgstr "תגובתך נכתבה."