# Catalan translation of Anonymous Publishing (7.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2024 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Anonymous Publishing (7.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-11 16:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "title"
msgstr "títol"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Les variables disponibles són:"
msgid "Main settings"
msgstr "Paràmetres principals"
msgid "published"
msgstr "publicat"
msgid "Create new account"
msgstr "Crea un compte nou"
msgid "Blocked"
msgstr "Bloquejat"
msgid "e-mail"
msgstr "correu electrònic"
msgid "nid"
msgstr "nid"
msgid "Privacy"
msgstr "Privacitat"
msgid "Execute"
msgstr "Executa"
msgid "Unable to send mail. Please contact the site admin."
msgstr ""
"No s'ha pogut enviar el correu. Contacteu amb l'administrador del "
"lloc."
msgid "About"
msgstr "Detalls"