# Galician translation of Anonymous Publishing (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2013 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Anonymous Publishing (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-12 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "title"
msgstr "título"
msgid "Available variables are:"
msgstr "As variábeis dispoñíbeis son:"
msgid "published"
msgstr "publicado"
msgid "Create new account"
msgstr "Crear nova conta"
msgid "Blocked"
msgstr "Bloqueado"
msgid "Moderation"
msgstr "Moderación"
msgid "e-mail"
msgstr "correo-e"
msgid "Execute"
msgstr "Executar"
msgid "Unable to send mail. Please contact the site admin."
msgstr ""
"Imposible enviar o correo. Por favor, contacte co administrador do "
"sitio web."
msgid "About"
msgstr "Información"