# Kurdish translation of Anonymous Posting (7.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Anonymous Posting (7.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-13 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "پاشەکەوتکردنی شێوەپێدان"
msgid "Email address"
msgstr "ئیمێل"
msgid "Homepage"
msgstr "ماڵپەڕ"
msgid "Home page"
msgstr "پەڕەی سەرەتا"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "هەڵبژردنەکانی ڕێکخستن پاشەکەوت کرا."
msgid "Name"
msgstr "ناو"
msgid "Your name"
msgstr "ناوت"
msgid "configure"
msgstr "سازبکە"
msgid "Other"
msgstr "هیتر"
msgid "Anonymous"
msgstr "نەناسراو"
msgid "IP Address"
msgstr "ئەدرێسی ئای.پی."
msgid "About"
msgstr "دەربارە"
msgid "Uses"
msgstr "بەکاردەهێنێت"
msgid "The e-mail address you specified is not valid."
msgstr ""
"ئەو ئیمێلەی تۆ دەسنیشانت کردووە "
"درووست نییە."