# German translation of Anonymous Date Reminder (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Anonymous Date Reminder (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 21:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Event"
msgstr "Ereignis"
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein."
msgid "View all"
msgstr "Alle anzeigen"
msgid "Weeks"
msgstr "Wochen"
msgid "Date/Time"
msgstr "Datum/Uhrzeit"
msgid "Expired"
msgstr "Abgelaufen"
msgid "Available tokens"
msgstr "Verfügbare Tokens"
msgid "Days"
msgstr "Tage"
msgid "Hours"
msgstr "Stunden"
msgid "Seconds"
msgstr "Sekunden"
msgid "Add reminder"
msgstr "Email von Erinnerung hinzufügen"
msgid "Minutes"
msgstr "Minuten"
msgid "Create block"
msgstr "Block erstellen"
msgid "Email Addresses"
msgstr "E-Mail-Adressen"
msgid "Send test email"
msgstr "Test E-Mail senden"