# French translation of Anonymous Date Reminder (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2022 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Anonymous Date Reminder (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-25 11:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Enable"
msgstr "Activer"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Event"
msgstr "Évènement"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "Email"
msgstr "Courriel"
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Veuillez saisir une adresse de courriel valide."
msgid "View all"
msgstr "Voir tout"
msgid "Weeks"
msgstr "Semaines"
msgid "Date/Time"
msgstr "Date/Heure"
msgid "Expired"
msgstr "Expiré"
msgid "Available tokens"
msgstr "Jetons (tokens) disponibles"
msgid "Days"
msgstr "Jours"
msgid "Hours"
msgstr "Heures"
msgid "Seconds"
msgstr "Secondes"
msgid "Add reminder"
msgstr "Ajouter un rappel"
msgid "Minutes"
msgstr "Minutes"
msgid "Create block"
msgstr "Créer un bloc"