# Italian translation of Comment Anonymizer (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Anonymizer (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-17 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Subject"
msgstr "Oggetto"
msgid "edit"
msgstr "modifica"
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"
msgid "Updated"
msgstr "Aggiornato"
msgid "Update options"
msgstr "Opzioni di aggiornamento"
msgid "Operation"
msgstr "Operazione"
msgid "The update has been performed."
msgstr "L'aggiornamento è stato effettuato."
msgid "Unpublish the selected comments"
msgstr "Non pubblicare i commenti selezionati"
msgid "Posted in"
msgstr "Inserito in"
msgid "Delete the selected comments"
msgstr "Elimina i commenti selezionati"