# German translation of Angular Media (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2020 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Angular Media (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-14 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "License"
msgstr "Lizenz"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "API Key"
msgstr "API-Schlüssel"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniaturbild"
msgid "Media"
msgstr "Medien"
msgid "Source"
msgstr "Quelle"
msgid "Style"
msgstr "Darstellung"
msgid "Alt Text"
msgstr "Alternativer Text"
msgid "Allowed file types"
msgstr "Zulässige Dateierweiterungen"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniaturansichten"
msgid "Image style"
msgstr "Bildstil"
msgid "Allowed URI schemes"
msgstr "Erlaubte URI-Schemen"
msgid "Handles uploads"
msgstr "Verarbeitet Uploads"
msgid "Test Plupload"
msgstr "Plupload testen"
msgid "Thumbnail image style"
msgstr "Bildstil des Miniaturbilds"
msgid "Title Text"
msgstr "Titeltext"
msgid ""
"Title text is used in the tool tip when a user hovers their mouse over "
"the image. Adding title text makes it easier to understand the context "
"of an image and improves usability."
msgstr ""
"Der Titeltext wird im Tooltip verwendet, wenn ein Benutzer mit der "
"Maus über das Bild fährt. Das Hinzufügen von Titeltext erleichtert "
"das Verständnis des Kontextes eines Bildes und verbessert die "
"Benutzerfreundlichkeit."
msgid ""
"Alternative text is used by screen readers, search engines, and when "
"the image cannot be loaded. By adding alt text you improve "
"accessibility and search engine optimization."
msgstr ""
"Alternativer Text wird von Bildschirmleseprogrammen, Suchmaschinen und "
"dann verwendet, wenn das Bild nicht geladen werden kann. Durch das "
"Hinzufügen von Alternativtext verbessern Sie die Zugänglichkeit und "
"Suchmaschinenoptimierung."