# Chinese, Simplified translation of Accelerated Mobile Pages (AMP) (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2018 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accelerated Mobile Pages (AMP) (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-16 14:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "内容"
msgid "File"
msgstr "文件"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "您未被授权访问此页面。"
msgid "Access denied"
msgstr "拒绝访问"
msgid "Original image"
msgstr "原始图像"
msgid "Width"
msgstr "宽度"
msgid "Height"
msgstr "高度"
msgid ""
"@site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank "
"you for your patience."
msgstr "@site正在维护中，我们很快就会完成，请耐心等待。"
msgid "characters"
msgstr "字符"
msgid "Page not found"
msgstr "页面未找到"
msgid "About"
msgstr "关于"
msgid "Site under maintenance"
msgstr "网站正在维护"
msgid "Image style"
msgstr "图像样式"
msgid "None (original image)"
msgstr "无（原始图像）"
msgid "Link image to"
msgstr "图像链接到"
msgid "Image style: @style"
msgstr "图片样式：@style"
msgid "Linked to content"
msgstr "链接到内容"
msgid "Linked to file"
msgstr "链接到文件"
msgid "Nothing"
msgstr "没东西"
msgid "The requested page \"@path\" could not be found."
msgstr "无法找到请求的页面 \"@path\" 。"
msgid "Trimmed limit"
msgstr "节选限制"
msgid "Trimmed limit: @trim_length characters"
msgstr "截取限制：@trim_length 个字符"
msgid ""
"If the summary is not set, the trimmed %label field will be shorter "
"than this character limit."
msgstr "如果未有设置内容的简述，被节选的%label字段将会以少于此字数的状态显示。"