# Turkish translation of Accelerated Mobile Pages (AMP) (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accelerated Mobile Pages (AMP) (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-29 09:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Content"
msgstr "İçerik"
msgid "File"
msgstr "Dosya"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Bu sayfaya erişim izniniz yok."
msgid "Access denied"
msgstr "Erişim engellendi"
msgid "Original image"
msgstr "Özgün görsel"
msgid "Width"
msgstr "Genişlik"
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"
msgid ""
"@site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank "
"you for your patience."
msgstr ""
"@site şu anda bakımda. Kısa bir süre sonra geri döneceğiz. "
"Sabrınız için teşekkürler."
msgid "characters"
msgstr "karakterler"
msgid "Page not found"
msgstr "Sayfa bulunamadı"
msgid "About"
msgstr "Hakkında"
msgid "Site under maintenance"
msgstr "Site bakımda"
msgid "Image style"
msgstr "Resim stili"
msgid "None (original image)"
msgstr "Hiçbiri (özgün resim)"
msgid "Link image to"
msgstr "Resmin bağlanacağı yer"
msgid "Image style: @style"
msgstr "Resim stili: @style"
msgid "Linked to content"
msgstr "İçeriğe bağlantılı"
msgid "Linked to file"
msgstr "Dosyaya bağlantılı"
msgid "Nothing"
msgstr "Hiçbir şey"
msgid "The requested page \"@path\" could not be found."
msgstr "İstenen \"@path\" sayfası bulunamadı."
msgid "Trimmed limit"
msgstr "Kesilmiş sınır"
msgid "Trimmed limit: @trim_length characters"
msgstr "Kırpılan sınır: @trim_length karakter"